Sutra 2.12 klesa-mulah karmasayo drstadrsta-janma-vedaniyah: el substrato kármico tiene como raiz las aflicciones, debe de ser experimentado en la vida presente o en vidas futuras klesa: aflicción, mancha, tinte mula: raiz, cimiento, fuente, aquello que es necesario [...]

2.11 dyana-heyas tad-vrttayah Sus actividades mentales-emocionales (vrttis) deben de ser reducidas a través de la meditación dhyana: meditación heya: descartadas, eliminadas tat: esas, de ellas vrtti: fluctuaciones mentales-emocionales   Los más obvios klista-vrttis son debilitados mediante Kriya-yoga (disciplina, recitación de mantras [...]

Los sutras 2.10 a 2.17 hacen referencia al Karma y la naturaleza de la realidad. Resumen: 10. Como eliminar los klesas 11. Como eliminar los vrttis activados por los klesas 12. Los klesas forman la [...]

Sutra 2.9 sva-rasa-vahi viduso pi tatha-rudho bhinivesah Aferrarse a la vida es una tendencia innata, establecida incluso en el sabio, al igual que lo está en el ignorante sva-rasa: tendencia innata, propia naturaleza vahin: fluyendo, soportando, [...]

Sukhanusayi ragah: el apego se origina a partir del placer/ apego es aferrarse al placer sukha: placer, felicidad, sentirse bien anusayin: depende de, se origina de, le sigue a raga: apego, deseo, aferrarse, avaricia, codicia, [...]

drg-darsana-saktior ekatmatevasmita: egoismo es (creyendo y actuando) como si el poder del El que ve y el poder del que es visto son uno y el mismo (como si tuvieran la misma esencia) drk: el [...]